What do you mean by data lookup and record matching

Data lookup and record matching feature helps to set a field value based on some condition instead of writing scripts.
For example:
On Incident forms, the priority lookup rules sample data automatically. Then, set the incident Priority based on the incident Impact and Urgency values. Data lookup rules allow to specify the conditions and fields where they want data lookup to occur.